关于老外的故事|槟子的世界

槟子的世界

福年

期盼我们的日子
都能在福年中度过
然而,总会有些时候
是和福年相背的岁月

只要心中充满“爱”
每个时间，每段岁月
都是你我的福年

 离北京奥运会还有天

收藏本站设为主页

同栏目新文章 More..

混乱和无序
生命是一连串长期而持续的累积
关于老外的故事
全球项目招聘
ITPUB
17期魔友会总结
槟子收藏：2007.02.06(柳编)
槟子收藏：2007.01.25(关于基�..

本站精华文章 More..

树的年龄在树干里
寒潮、风雷、霹雳
相思树-致橡树
四月的樱花
怀旧
人曲
一个30岁男人的爱情婚姻思考〔..
挥别2007

网摘 More..

士兵突击
五道口周边生活指南
Mashups,EAI 2.0 ?
社区网络公司化
空姐
北京灵山
域名投资
奥北八月新帖
非常棒的小户型装修
奇特事情

访问最多的文章 More..

有没有人曾告诉你 5833
成都，消费之都，美女之都 4240
我爱你亲爱的姑娘-《疯�.. 4198
纳兰词 4116
"鬼吹灯"TXT下载 3875
玩点博客上的新玩意 3470
《圈子圈套》转载 3427
金庸笔下最失败的男人和.. 3411
由“杨柳小蛮腰”谈唐代.. 3353
第四次失业浪潮！(转) 3264

文章分类

槟子公告牌 More.. 添加

关于老外的故事

你的位置：首页>职场&管理编辑发表刷新
作者：槟子日期：2007年09月06日访问:2255

1．李琨：《我和老外说》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={6430F9E8-FD07-406B-9686-8C66FA3D36FA}&id=21992
——“在老外面前，我从来不知道谦虚。”

2．陈光亮：《INTEL的工程师-NELISH》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={27C0FA3A-9719-4332-8DAC-682BFD9AEE8C}&id=21436
——“短短的几天，NELISH给我留下了很深的印象，我想，从他的身上，可以看到一些中国公司和世界顶级公司的差距，员工的差距，就代表了公司的差距。联想成为一个受人尊重的国际性公司还有很长的路要走，我们要达到与美国人竞争还有很多东西要提高啊！”

3．杨秀芹：《我眼中的美国人》
http://hjs.lenovo.com.cn/blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={36B0085D-BF08-4B7E-BEB6-3F9A07455DD8}&id=19674
——“一天在给一个美国同事介绍一个新同事的时候，他问我他的中文名字怎么写．同事姓王，于是突发奇想，把王字写在纸上后，做了这样的解释：王，在古代中国是king的意思，最上面的一横代表了heaven, 最下面的一横代表了earth，中间的一横代表了human，而贯穿其间的一竖代表的是能将heaven，earth，human整合在一起的integrator，只有具备这种能力的人才是中国人心目中的王。我的解释让那个美国人大吃一惊，他频频点头表示自己理解了，并且说你的解释改变了我对你们中国人的看法，原来你们也相信有天堂。我当时也很高兴，因为我选择了一个双方都能契合在一起的诠释办法。王字在中国古代确实有“通天彻地，纵贯三才（天、地、人）者为王的说法”，孔子孜孜以求的“王道”也是基于这个意思阐发的。而在西方文明中往往称呼耶稣是真正的king，因为他是引导人类去天堂的神的使者。正因选择了一个可以共同理解的背景，我们便一拍即合了。后来这个解释也在我们的项目上广为流传。”

4．王世诚：《我和老外不得不说的故事》
http://hjs.lenovo.com.cn/blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={BC87034E-588C-4F87-88E4-2CFAE3EA58DE}&id=19640
——“工作思维方式的不同比语言障碍更麻烦.和老外经理打交道,语言虽然有障碍,但涉及到工作,很容易沟通,说明大家对工作的理解和思维方式是相同的.而当工作方式产生差异的时候,却不像语言那样,让别人翻译一下就明白了.民族文化产生的差异,大家都能够理解,而企业文化的差异,才更需要磨合.”

5．殷媛：《我和我身边的外国人之三》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={F5DB5040-EC80-42A1-909A-0F89E294D659}&id=22236
——“虽然现在跟Armeen不再是同事，但是每每写邮件和文档时，我始终记得他的那句“treat your reader as a three year old baby”。把想要表达的内容整理清楚，然后用简单的语言描述，这就是沟通的基本要求。只有畅通的沟通，才有相互的理解和合作。”

6．周明：《祝你们平安，幸福》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={3E993025-9207-4294-B1E4-811518860D4A}&id=20052
——“突然，儿时耳熟能详的一段诗萦绕在耳边：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。也许形容我们的人民公仆会更加恰当，但是，这何尝不是我们联想人的写照呢？在我们发展过程中，每一个联想人都在给公司做出贡献，孜孜不倦，不分工作和岗位，默默耕耘，公而忘私，为公司的前途和发展废寝忘食，每个普通人都在无声无息中参与了我们的融合！”

7．黄岑丽：老外们所教给我的
http://hjs.lenovo.com.cn/blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={1601766F-152B-4BD7-A681-84934B19AC43}&id=23796
同时我们也知道因为不同的文化背景，在很多方面我们和老外之间也会有冲突和不理解。但是当我们真正明白何谓融合，这一切也就变得豁然开朗了。融合首先应该是和谐的统一体，通过交流，保留各自的特点，又吸取了彼此的精华。这就是老外教会我的融合！

8．李强：《一个IT人的流水帐: Happy Holi !》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={FA5BA228-F0EB-425A-BF45-4FAAED9011CA}&id=22714
——“这次Party,收获如下: 1. 印度菜味道真的很怪 . 2. 干红真的很上头 . 3. 印度同志真的很热情 . 4. 洗沾满颜料的衣服真的是很痛苦的事 .”

9.余敏：《我忘记了你是美国人》
http://hjs.lenovo.com.cn/blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={C298961B-6332-46FC-B539-1A82EF2E5308}&id=23651
——“在那一刻，我真的忘记了Rich的国籍和身份，我真的把他也当作了“自己人”。心照不宣，想必笑声中我们彼此都感受和领悟到了融合的力量。世界越来越小，距离越来越近，融合越来越快，沟通越来越高效，联想也越来越国际化。”

10．单颖：《我和小妹妹》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={3BAC6F45-B9DC-46FE-A68A-20D1801DCF5E}&id=23267
——“事实上，我觉得融合是一种感情和氛围。”

一等奖融合之星2名揭晓
奖品是奥运会赛事门票一张！（排名不分先后）

1. 崔怡然：《我的从10岁到80岁的外国学生（回忆篇）》
http://hjs.lenovo.com.cn/Blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={AF93647B-F012-4AE0-95F9-992A4F76C90B}&id=19668
点评：把这个奖项授予怡然的这篇文章，实际上更多的是奖励这段特殊的经历。所有融合征文的投稿中，大家有和各国的老外打交道的经历，却少有人像怡然这样，短时间内接触大量的、全世界的老外；各位博主和老外们建立了很多种关系，却少有人像怡然这样成为正儿八经的外国人的老师。这个奖项，是奖励更是期待：有这样的丰富经历，又站在和大家不一样的视角，我们期待着怡然能够给大家带来更多，更细致的回忆和提炼，帮助更多的联想同事学会和不同肤色、不同种族、不同国籍的朋友、同事打交道。

2. 郭建伟：《Lenovo can not afford such a ideal solution!》
http://hjs.lenovo.com.cn/blog/Amalgamation/BlogArticle.asp?HostLenovoUserID={423FAA6B-DE89-4D66-A3AA-52F65228AF20}&id=20815

点评：说实在话，建伟的《由打印三张A4纸的邮件想到的》、《我的地盘听我的》
以及本文都是不可多得的融合佳作，也得到了众多粉丝看官的疯狂追捧。不是身在融合一线，亲身经历、深刻感触，绝对写不出如此好的文章。在这三篇佳作中如何取舍实在是让编辑们犯了难。最后，我们还是决定把票投给了《Lenovo can not afford such a ideal solution!》推荐理由：当很多中国同事还将与老外同事沟通视为畏途，不时冒出一些悲观、消极的言论的时候，建伟给大家展示了一个难得的成功案例，让我们看到了顺畅沟通，成功融合，原来离我们并不远。更加难能可贵的是，建伟不仅给我们打开了一扇门，还把开门的钥匙也顺带手交给了我们。您想知道这几把钥匙是什么吗？请到建伟的博文中寻找。

收藏本文 QQ/MSN转发 365Key收藏打印本文关闭窗口

分享文章:复制文本框内容,email 给朋友,传给MSN或QQ好友,或转载到论坛和博客

文章分类: 职场&管理
前篇(07-09-05): 空姐
后篇(07-09-09): 社区网络公司化
回复:(0) 引用:(0)

发表评论

称呼: 邮箱: 主页:
内容:
验证码:

↑TOP

您是本站第480579位访客

TOP↑